A splitting property for subalgebras of tensor products

We prove a basic result about tensor products of a $\text{II}_1$ factor with a finite von Neumann algebra and use it to answer, affirmatively, a question asked by S. Popa about maximal injective factors.