We report the results a comprehensive study of charge density wave (CDW) correlations in untwinned YBCO6+x single crystals with 0.4 0.09) an enhancement of the signal when an external magnetic field up to 6 T is applied in the superconducting state. For samples with p~0.08, where prior work has revealed a field-enhancement of incommensurate magnetic order, the RXS signal is field-independent. This supports a previously suggested scenario in which incommensurate charge and spin orders compete against each other, in addition to individually competing against. We discuss the relationship of these results to stripe order 214, the pseudogap phenomenon, superconducting fluctuations, and quantum oscillations.