On auto and hetero Backlund transformations for the Henon-Heiles systems

We consider a canonical transformation of parabolic coordinates on the plain and suppose that this transformation together with some additional relations may be considered as a counterpart of the auto and hetero B\"acklund transformations associated with the integrable H\'enon-Heiles systems.