Determinants of women's non-family work in Ghana and Zimbabwe

English One objective of this paper is to evaluate the determinants of female non-familywork in Africa. Selected labor force participation theories are tested usingdemographic and health survey data. The traditional kinship-oriented familyorganization in Africa, along with high fertility, have long been seen as factors thatconstrain women's participation in the labor force, particularly in seeking formalsector employment. We use demographic and health survey data from two Africancountries, Ghana and Zimbabwe. Education emerges as the most importantdeterminant of non-family work. Even if female education levels increase, singlewomen may not gain easy entry into the informal economy managed by kinship basedsocial networks. A large proportion of these educated women may not findjobs if the formal economy does not expand. Results from Ghana and Zimbabweare compared. French Un des objectifs de cet article consiste à évaluer les déterminants du travail fémininhors famille en Afrique. Les théories au sujet de la population active sélectionnéesont éprouvées au moyen de données démographiques et de sondages sur la santé.La structure familiale traditionnelle fondée sur la parenté en Afrique, alliée à untaux de fertilité élevé, a toujours été considérée comme un facteur limitant laparticipation des femmes à la population active, surtout en ce qui concerne larecherche d’emplois sur le marché officiel. Nous avons utilisé les donnéesdémographiques et de sondages sur la santé de deux pays africains, à savoir leGhana et le Zimbabwe. L’éducation ressort comme étant le déterminant de loin leplus important relativement à un travail hors famille. Même si les niveauxd’éducation des femmes s’améliorent, les femmes célibataires n’ont pas facilementaccès au marché informel géré par des réseaux sociaux fondés sur la parenté. Unegrande proportion de ces femmes éduquées ne trouvera pas de travail si le marchéofficiel ne s’élargit pas. Une comparaison des résultats du Ghana et du Zimbabwey est donnée.