Socio-demographic aspects of globalization: Canadian perspectives on migration

English Trends in Canadian immigration and emigration in the last decade areexamined, distinguishing 'temporary' and 'permanent' movements, economic migrants and refugees.Comparisons are made with those of other OECD countries. Global migration patterns have changed as aresult of post-industrial technologies. Although money, goods and services may move relatively freely,people do not. Processes of inclusion and exclusion occur within and between countries and regions. Atypology of migrant incorporation is presented. Questions of human security and border controls areconsidered. Recommendations are made concerning the protection of migrant human rights. French Les tendances de l'immigration et émigration canadiennes au cours des dernières dix années sont étudiées, distinguant les mouvements " temporaires " et " permanents " , les migrations économiques et les réfugiés. Des comparaisons y sont faites avec les autres pays de l'OCDE. Les modèles mondiaux de migration ont changé en raison des technologies post-industrielles. Bien que l'argent, les biens et les services circulent relativement librement, ce n'est pas le cas des personnes. Il existe dans les pays et les régions des processus d'inclusion et d'exclusion. Les auteurs présentent une typologie de l'incorporation migrante. Des questions de sécurité humaine et de contr le frontalier y sont traitées. Les auteurs font des recommandations relatives à la protection des droits humains des migrants.