Images documentaires dans le récit décolonisateur. Le cinéma politique latino-américain des années 60 et 70

Cet article évalue l’apport au genre documentaire du Nouveau Cinéma Latino-américain des années soixante et soixante-dix. Dépassant l’opposition fiction-réalité, le Nouveau Cinéma Latino-américain promeut un cinéma de critique sociale grace à des récits dont les formes varient, mais qui tous contestent la réalité de la domination impérialiste et plaident pour une réhabilitation des cultures et des identités réprimées. Ces nouveaux créateurs, engagés dans la lutte de libération de leurs peuples, sont à l’origine d’ uvres ouvertes , destinées à être poursuivies et achevées par l’action des nouveaux spectateurs latino-américains. El artículo aborda la incidencia del documental en el Nuevo Cine Latinoamericano de las décadas del ’60 y principios de los ’70. Superando la dicotomía ficción-realidad, y en una gran diversidad de discursos, el Nuevo Cine Latinoamericano impulsó un cine crítico, de sentido social, en relatos que niegan la realidad de la dominación imperialista y proponen recuperar culturas e identidades colectivas avasalladas. Estos nuevos enunciadores comprometidos con las luchas de liberación de sus pueblos, crearon “obras abiertas” que se completarían y articularían con la acción de nuevos espectadores latinoamericanos.