Entre vote et marchandage Between election and bargain: national parties and ethnics groups in the 1908 general election Μεταξ ψ φου και διαπραγματε σεων, εθνικ κ μματα και εθνικ ομ δε στé βουλευτικ εκλογ του 1908

Les élections parlementaires de 1908 ont été la première expérience de cette sorte pour la population ottomane, la première épreuve de la crédibilité des promesses faites par les Jeunes-Turcs, un premier test pour les partis nationaux . Les résultats de ces élections à deux tours sont loin de refléter l’opinion publique : négociations entre les partis nationaux et les Jeunes-Turcs pour obtenir leur soutien contre un autre parti national, jeu des Jeunes-Turcs qui soutiennent en général le plus faible localement contre ses rivaux, trucages électoraux variés. Chacun des partis néanmoins dans son historiographie nationale se pose en victime en oubliant ses propres man uvres. Le recours aux Archives permet d’en appréhender l’étendue. The 1908 general election was the first experience of this kind for the ottoman population, the first test for the credibility of fine promises made by the Young Turks and the first test for the “national” party. The results of these two rounds election are very far from reflecting the public opinion: bargain between the national parties and the Young Turks to gain their support against another national party, game of the Young Turks who, as a rule, support the locally weakest against his contenders, various election fixing. Each party nevertheless in his national historiography, presents itself as a victim while forgetting its own fixing. Using the public records and government archives makes it possible to go deeper in the subject. Οι κοινοβουλευτικ εκλογ του 1908 ε ναι η πρ τη εμπειρ α του ε δου για τον οθωμανικ πληθυσμ , η πρ τη αντιμετ πιση των υποσχ σεων των Νε τουρκων το πρ το τεστ για τα "εθνικ " κ μματα. Τα αποτελ σματα αυτ ν των εκλογ ν σε δ ο γ ρου δεν εκφρ ζουν την κοιν γν μη λ γω διαπραγματε σεων μεταξ εθνικ ν κομμ των και Νε τουρκων εν ψει υποστ ριξη κατ λλου εθνικο κ μματο , παιχνιδι ν των Νε τουρκων που συν θω , τοπικ , υποστηρ ζουν το πιο αδ νατο κατ των αντιπ λων του, εκλογικ ν κ λπων. Ωστ σο, κ θε κ μμα, στην εθνικ του ιστοριογραφ α θυματοποιε ται, χοντα ξεχ σει του δικο του χειρισμο . Η πρ σβαση στα αρχε α επιτρ πει την αντ ληψη του μεγ θου των.