European cultural heritage initiatives Iniziative europee nel settore dei beni culturali

The number of countries engaged in developing global strategies for the protection and preservation of cultural heritage is continuously increasing. This is doubly significant: intrinsically for its cultural value, extrinsically for its effects on the economy, territory, environment and society. The Ministry of Education, University and Research coordinates and supports projects submitted by cultural institutes of excellence. Among the Flagship Projects of the National Research Programme 2010-2012 is the study of the sumptuous Villa of the Papyri in Herculaneum. Excavations, which took place in the eighteenth century, produced many detailed documents, but 90% of the Villa remains unexplored. As part of the International Platform on space exploration, a world conference is to be held at the church of San Romano in Lucca, Italy, in which prestigious Italian and foreign structures are involved, regarding technical innovation for the protection and preservation of cultural heritage. Riassunto I paesi impegnati nello sviluppo di strategie globali per la tutela e la salvaguardia del patrimonio culturale sono in continua crescita. Esso assume una duplice valenza: intrinseca per il suo valore culturale, estrinseca per le ripercussioni sull’economia, il territorio, l’ambiente e la società. Il Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca coordina e finanzia i progetti presentati da Istituti Culturali di eccellenza. Tra i Progetti Bandiera del Piano Nazionale della Ricerca 2010-12 figura lo studio della fastosa Villa dei Papiri, in Ercolano, dettagliatamente documentata dalle campagne di scavo settecentesche, e tuttora al 90% inesplorata. Prestigiose strutture italiane e straniere sono coinvolte, in occasione della Piattaforma Internazionale sull’Esplorazione Spaziale, presso la chiesa di San Romano di Lucca, in una conferenza mondiale per l’innovazione tecnologica nella tutela e la salvaguardia dei beni culturali. Résumé Les pays engagés dans le développement de stratégies globales pour la tutelle et la sauvegarde du patrimoine culturel sont en croissance continue. Il assume une double valence : intrinsèque pour la valeur culturelle, extrinsèque pour les répercussions sur l’économie, le territoire, l’environnement et la société. Le Ministère de l’Instruction, de l’Université et de la Recherche coordonne et finance les projets présentés par des Instituts Culturels d’excellence. Parmi les Projets Symbole du Plan National de la Recherche 2010-12 figure l’étude de la fastueuse Villa dei Papiri, a Ercolano, documentée en détail par les campagnes de fouill