Hermeneutik und Religiosit t Hermeneutika ir religingumas

Hermeneutical circle needs encouragement. Could that be religiosity? Paul Ricoeur insists on some kind of philosophical agnosticism, although in everyday practice he is consciously bound to Christianity. His poetical approach in Biblical hermeneutics when he confronts his position with his non-believing contemporaries, very clearly shows that religious dimension of man, especially in its openness to new meanings, makes the understanding more prolific. This opens the way for new attempts of repeated search for the human need for religious dimension at Luc Ferry and Gianni Vattimo as well. It is not necessary there to be a very certain form of religiosity; the important thing is openness towards these questions. In such a way we liberate the science to seriously confront with religious dimension of a man. This is especially important in a globalized world where religiosity, on the one hand, can be a cause for the clash of civilizations and, on the other, it can be a possibility of a common search for a world ethos. Article in Germany Hermeneutiniam ratui reikia palaikymo. Ar tai negal t būti religingumas? Nors Paulas Ricoeuras atstovauja savitam filosofiniam agnosticizmui, kasdieniame gyvenime jis s moningai sieja save su krik ionybe. Jo biblin je hermeneutikoje i reik ta poetin pozicija prie inama iuolaikiniam netik jimui. Tai ai kiai liudija, kad religin mogaus dimensija, ypa atvirumas naujoms prasm ms, lemia vaisingesn supratim . Tod l galima naujai pa velgti nuolat atsinaujinant mogaus religin s dimensijos siek Luc Ferry ir Gianni Vattimo filosofijoje. N ra itin svarbu, ar egzistuoja kokia nors tikra religingumo forma, svarbiausia yra pats atvirumas tokiems klausimams. Tad mokslas yra i laisvinamas nuo būtinyb s konfrontuoti su religine mogaus dimensija. Tai ypa svarbu globalizuotame pasaulyje, kuriame religingumas, viena vertus, tampa civilizacij konflikto prie astimi, ta iau, kita vertus, yra ir galimyb atrasti bendr pasaulin ethos. Straipsnis vokie i kalba