35 bis.

La référence à un ésotérique numéro tel que Le 35 bis peut étonnamment faire sens pour un juriste. Le numéro d’un texte juridique régulièrement invoqué ne désigne pas seulement le texte normatif en lui-même mais également les décisions, commentaires et principes qui lui sont intellectuellement associés. Ainsi les commentateurs médiévaux du code de Justinien 1 désignaient ces articles divisant et classant leurs discussions et commentaires par la locution latine ...