Monotonic trend and change points in southern Brazil precipitation Tendência monot nica e pontos de mudan a na precipita o no sul do Brasil

Scientific evidence on climate changes at global level has gained increasing interest in the scientific community in general. The impacts of climate change as well as anthropogenic actions may cause errors in hydro-agricultural projects existent in the watershed under study. This study aimed to identify the presence or absence of trend in total annual precipitation series of the watershed of the Mirim Lagoon, state of Rio Grande do Sul-RS / Brazil / Uruguay (Brazilian side) as well as to detect the period in which they occurred. For that, it was analyzed the precipitation data belonging to 14 weather stations. To detect the existence of monotonic trend and change points, it was used the nonparametric tests of Mann-Kendall and Mann-Whitney, the "t" test of Student for two samples of unpaired data (parametric), as well as the technique of progressive mean. The Weather Station 3152014 (Pelotas) presented changes in the trend in the series of annual precipitation in the period from 1953 to 2007. The methodologies that use subdivided series were more efficient in detecting change in trend when compared with the Mann-Kendall test, which uses the complete series (from 1921 to 2007). Evidências científicas sobre mudan as climáticas em nível mundial vêm despertando interesses crescentes na comunidade científica. Os impactos causados pelas altera es climáticas e a es antropogênicas podem ocasionar erros nos projetos hidroagrícolas na bacia hidrográfica em estudo. O presente trabalho foi conduzido com o objetivo de identificar a presen a ou a ausência de tendência nas séries de precipita o total anual da bacia hidrográfica da lagoa Mirim- RS/Brasil/Uruguai (lado brasileiro), bem como detectar o período em que estas ocorreram. Para tanto, foram analisados os dados de precipita o pertencentes a 14 esta es climatológicas. Para detectar a existência de tendência monot nica e de pontos de mudan a, foram utilizados os testes n o paramétricos de Mann-Kendall e Mann-Whitney, o teste "t" de Student para duas amostras de dados n o pareados (paramétricos), bem como a técnica da média progressiva. A esta o 3152014 (Pelotas) apresentou altera o na tendência, na série de precipita o, no período de 1953 a 2007. As metodologias que utilizam séries subdivididas foram mais eficientes na detec o de altera o de tendência, comparativamente ao teste de Mann-Kendall, que utiliza a série completa (1921 a 2007).