Avalia o da capacidade funcional e pulmonar em pacientes pediátricos transplantados renais Assessment of functional capacity and pulmonary in pediatrics patients renal transplantation

INTRODU O: Pacientes pediátricos submetidos a transplante renal podem apresentar altera es na fun o pulmonar, bem como na capacidade funcional para o exercício. OBJETIVO: Avaliar a capacidade funcional e capacidade pulmonar de crian as e adolescentes submetidas a transplante renal. MéTODO: Foram avaliadas crian as e adolescentes com idade entre 6 e 18 anos em acompanhamento no ambulatório de Nefrologia do Hospital da Crian a Santo Ant nio, Santa Casa de Porto Alegre-RS, Brasil, no período de junho de 2010 a mar o de 2011. A capacidade pulmonar foi avaliada por meio da espirometria e das press es respiratórias máximas e a capacidade funcional pelo Teste da Caminhada dos 6 minutos (TC6). RESULTADOS: A amostra foi composta por 25 pacientes, sendo 14 (56%) do sexo masculino, com média de idade de 13,5 ± 3,3 anos. Destes, 19 (76%) realizaram hemodiálise anterior ao transplante. A média da Capacidade Vital For ada (CVF) foi 97,91 ± 24,32% e o Volume Expiratório For ado no primeiro segundo (VEF1) foi 100,53 ± 17,66% do valor predito. No TC6, os pacientes caminharam 229,14 metros menos do que o predito (p < 0,001). A Press o Inspiratória Máxima (PiMáx) foi significativamente menor que o predito, com uma diferen a de -24,63 cmH2O (p = 0,03), assim como a Press o Expiratória Máxima (Pe-Máx), com uma diferen a de 49,27 cmH2O (p < 0,001). Ao correlacionarmos capacidade funcional, espirometria e press es respiratórias máximas, encontramos associa o entre CVF e TC6 (r = 0,52, p = 0,01) e CVF e PiMáx (r = 0,54 e p = 0,01). CONCLUS O: Os pacientes transplantados apresentaram diminui o da capacidade funcional, bem como das press es respiratórias máximas. Quanto melhor a capacidade funcional e a PiMáx, melhor a CVF. INTRODUCTION: Pediatric patients undergoing kidney transplantation can present changes in pulmonary function and functional capacity for exercise. OBJECTIVE: To evaluate the functional capacity and pulmonary function in children and adolescents undergoing kidney transplantation. METHOD: Children and adolescents aged six to 18 years of age were evaluated in Outpatient Clinic of Nephrology, Hospital da Crian a Santo Ant nio, Santa Casa de Porto Alegre, RS, Brazil in period the june of 2010 the march of 2011. Pulmonary capacity was assessed by spirometry and maximal respiratory pressures and functional capacity through 6-minute walk test (6MWT). RESULTS: The sample comprised 25 patients, 14 (56%) males with a mean age of 13.5 ± 3.3 years. From, 19 (76%) underwent dialysis before transplantation. Mean forced vital capacity (FVC) was 97.91 + 24.32% and forced