Associa o entre depress o, níveis de dor e falta de apoio social em pacientes internados em enfermarias de clínica médica Association of depression, levels of pain and lack of social support in patients admitted to general medical wards

OBJETIVO: Verificar a associa o entre depress o, níveis de dor e falta de apoio social em pacientes clínicos internados. MéTODOS: Em um estudo transversal, 1.147 adultos admitidos nas enfermarias de clínica médica de um hospital universitário foram selecionados por randomiza o e avaliados durante a primeira semana de interna o. Foram utilizados: Subescala Cognitivo-afetiva do Inventário Beck de Depress o (BDI-13), índice Charlson de Comorbidade Física e escalas numéricas para avaliar dor e percep o de gravidade física. Foram considerados deprimidos os pacientes que pontuaram acima de 10 no BDI-13. Investigou-se apoio social por meio da pergunta direta: "Com quantos parentes ou amigos você se sente à vontade e pode falar sobre tudo ou quase tudo?". Foram considerados como tendo falta de apoio social os pacientes que relataram ter menos que quatro parentes ou amigos confidentes. Foram utilizados os testes T de Student, Qui-quadrado e Regress o Logística. RESULTADOS: Dos 1.147 pacientes, 25,3% apresentavam depress o. Escolaridade [odds ratio (OR): 0,96; intervalo de confian a (IC): 0,89-0,96; p < 0,001], renda familiar (OR: 0,92; IC: 0,86-0,99; p = 0,018), maior intensidade de dor (OR: 1,04; IC: 1,00-1,08; p = 0,036), falta de apoio social (OR: 2,02; IC: 1,49-2,72; p < 0,001) e percep o de maior gravidade física (OR: 1,07; IC: 1,02-1,13; p = 0,008) se associaram independentemente à depress o. CONCLUS O: Pacientes clínicos deprimidos relatam mais falta de apoio social e dor, mesmo após controlar para variáveis confundidoras sociodemográficas e clínicas. OBJECTIVE: To evaluate the association of depression, levels of pain and lack of social support in medical inpatients. METHODS: In a cross sectional observational study, 1,147 adults admitted to the general medical wards of a university hospital were randomized and evaluated during the first week of admission. The following instruments were used: cognitive-affective subscale of the Beck Depression Inventory (BDI-13), Charlson Comorbidity Index and numerical scales to evaluate pain and perception of medical burden. Patients who scored > 10 in the BDI-13 were considered depressed. Social support was investigated asking the following question: "How many relatives or friends do you feel at easy and can talk about almost everything?". Those who had less than four relatives or close friends were considered as having lack of social support. The Student T test, Chi-square test and Logistic Regression analysis were used. RESULTS: Of the 1,147 patients that comprised the sample, 25.3% had depression. Educational