La inserción del psiquismo en el arco sensoriomotor: a treinta a os de la patente británica UK 1582301.

Commemorating the thirtieth anniversary of this key development, the author appraises its significance for science as well as the state of the knowledge regarding biological regulation and control in the Argentine-German neurobiological tradition at the time, February 1976. -- SPANISH: Conmemorando el trigésimo aniversario de este adelanto clave, la autora evalúa su significación para la ciencia y analiza el estado del conocimiento acerca del control y regulación biológicos en la escuela neurobiológica argentino-germana por entonces, febrero de 1976. Los hechoa analizados definían al conocimiento como una forma de reacción causal, y dentro de la naturaleza situaban a las existencialidades o psiquismos en rupturas de las cadenas causales. Tal involucramiento de la causación no podía evitarse (y de paso llevó a evidenciar el grave error de Hume, que en los estudios tributarios de los aportes angloestadounidenses permanecía inanalizado), porque la eficacia causal de los psiquismos ya había sido evidenciada en el marco de la evolución astrofísico-biológica. En efecto, en esta evolución cada modalidad de interacción (cada especie de fuerza segregada o diferente de los otros tipos de fuerza operantes en la naturaleza) cuando empieza a generar organizaciones causa un retroceso en la estabilidad de las organizaciones (substrato) previamente organizadas por la modalidad de interacción subyacente; y las perturbaciones causadas por la acción de los psiquismos en la evolución de su biósfera siguen ese mismo patrón. Se trata pues de una fuerza newtoniana desviando el curso de un proceso, y en tanto fuerza física debe mediarse por portadores de acción, en los cuales se localice la presencia operativa de los psiquismos. Esto había sido claramente explicado y especialmente graficado en una serie de monografías que el registrante de las patentes había presentado entre 1971 y 1973 al CONICET (Consejo argentino de Investigaciones Científicas y Técnicas). (Artículo en castellano).