Valores séricos de citocinas en ni os con desórdenes por deficiencia de vitamina A Serum values of cytokines in children with vitamin A deficiency disorders.

Resumen. Los desórdenes por deficiencia de vitamina A (DDVA) se manifiestan por trastornos de la diferenciación celular, alteraciones del sistema inmunológico y aumento de la tasa de morbi-mortalidad infantil debido a infecciones respiratorias y gastrointestinales. Con el objeto de conocer las concentraciones séricas de las citocinas en ni os con DDVA, se estudiaron 138 ni os marginales de Maracaibo (F=72; M=66; 4-7 a os), con estado nutricional adecuado, determinado por clínica y antropometría. Para detectar ni os con DDVA se aplicó la técnica de Citología de Impresión Conjuntival (CIC) según ICEPO, CIC normal = control y CIC anormal = DDVA. Las concentraciones séricas de las citocinas IL-10, IL-4 e IFN-gamma (pg/mL) se analizaron por el método ELISA, y la IL-2 (U/mL), por el método EAISA. Para encontrar diferencia entre los valores obtenidos se aplicó la prueba t de Student (p < 0,05). Ningún ni o presentó xeroftalmia. Por la técnica de CIC, 67 ni os (48,60%) presentaban anormalidad, indicativa de deficiencia funcional de vitamina A. La prevalencia de DDVA fue más alta en ni os 5-6 a os (64,18%), sexo femenino (51,39%), y raza indígena (60,40%), sin significancia estadística. En los ni os con DDVA, la única citocina que mostró valores séricos bajos (p<0,03) fue la IL-10 comparada con el grupo control (4,41 ± 1,27 pg/mL vs 6,03 ± 3,90 pg/mL): El resto de las citocinas no mostró diferencia estadística con respecto al control. La coexistencia de DDVA y valores séricos bajos de IL-10 en los ni os, podría explicar la alteración de la respuesta inflamatoria a nivel de los epitelios respiratorio e intestinal. Abstract. Vitamin A Deficiency Disorders (VADD) have been associated with alterations of cellular differentiation, regulatory functions of the immune system and increased children morbidity and mortality rates due to acute respiratory and intestinal infections. The aim of the present study was to determine serum concentrations of Th1-Th2 cytokines in VADD children. The sample consisted of 138 children (F=72; M=66; 4-7y old) living in slums in Maracaibo, Venezuela, with an adequate nutrition assessed by clinics and anthropometry. Vitamin A status was assessed by the Conjunctival Impression Cytology (CIC) technique following the ICEPO methodology, which determines Normal CIC = control or Abnormal CIC = VADD. The cytokines IL-10, IL-4 and IFN-gamma (pg/mL) were analyzed by the ELISA method; and IL-2 (U/mL) by the EAISA method. The Student’s t test was applied to detect differences between values (p<0.05). No one child presented clinical evidence of VADD; 7