Evasion spirituelle autorisée : en détention, prière de réinsérer Spiritual escape: in jail, prayer for rehabilitation

Comment le droit fran ais envisage la prière dans ses prisons républicaines ? Une lecture attentive du Code de procédure pénale révèle que l’exercice religieux en prison est reconnu au titre de la réinsertion et non comme une liberté individuelle. Entendue essentiellement comme un exercice collectif, les prières justifient des aménagements de la détention afin de répondre aux exigences du principe d’égalité et à l’horizon obligé de la réinsertion. How does the French law perceive the question of the prayer in prison? A analysis of the "penal process" reveals that the notion of rehabilitation justifies the right to exercice a religious belief and is not perceived as an individual right. The law recognises that the allowance of prayer in prison encourages rehabilitation and yet respects the principal of non-discrimination as a collective activity and not as an act of faith.