Le malade a la parole. Discours médical et anomalies sexuelles The Sick Person has the Floor. Medical Speech and Sexual Anomalies

L’objet de cet article est le discours médical concernant ce qu’on appelle les anomalies sexuelles . Soucieux de dissocier la maladie du vice, aux environs de 1900, les médecins, tout en adoptant une position objectiviste, se rapportant à l’homosexuel comme à un pur objet d’étude, ressentent la nécessité de donner la parole au malade , comme si, par le recours à la voix du patient, des significations supplémentaires étaient censées s’ajouter à l’exposé médical. Dans les interstices du discours médical c’est la subjectivité de l’inverti qui émerge. The focus of this article is the medical discourse concerning what so-called “sexual anomalies.” Concerned to dissociate illness from vice around 1900, physicians adopted an objectivist position. Approaching homosexuality as a pure object of study, they felt compelled to “give the floor” to “the patient” – as if the “voice” of the patient might supplement the signification of the medical presentation. In the interstices of medical discourse, it is homosexual subjectivity that emerges.