Política social, ciudadanía y ciudad hibrída sostenible (Venezuela): oportunidad, utopía o marketing político? Social policy, citizenship and sustainable hybrid city (Venezuela): opportunity, utopia or political marketing? Política social, cidadania e cidade híbrida sustentável (Venezuela): oportunidade, utopia ou marketing político?

Las ciudades venezolanas y latinoamericanas se caracterizan por la hibridez-mestizaje de su fábrica urbana formal-informal, así como por su insostenibilidad, producto de la urbanización de la pobreza, dispersión, asimetrías en calidad de vida y déficit de ciudadanía. Para superar estos déficits se ejecutan en Venezuela políticas-programas sociales como Ciudadanía Plena (PCP), los programas de la gobernación del Zulia y las misiones del gobierno nacional. El artículo evalúa sumariamente el potencial de estos programas para construir ciudadanía y ciudades sostenibles desde su formulación como política-programa. Se caracterizan y comparan los programas considerando: objetivos, actores participantes, modelos de gestión y valores. Se concluye que los tres programas coinciden en el diagnóstico del problema y difieren, en el modelo de gestión aplicado, en los actores involucrados y en los valores asumidos. El PCP fortalece el capital social, emponderando a ciudadanos y los programas nacionales y estatales, mediante el marketing de resultados, incrementan la legitimidad y capital político utilizando subsidios que, de forma diferencial, refuerzan la dependencia y obstaculizan la formación de ciudadanía y ciudades sostenibles. Venezuelan and Latin American cities are characterized by hybridity-miscegenation of formalinformal urban fabric and its unsustainability resulting from the urbanization of poverty, dispersion, asymmetry in quality of life and citizenship deficit. To overcome these deficits Venezuela runs in policies - social programs such as Full Citizenship (PCP), programs for the governorship of Zulia and missions of the national government. The article reviews briefly the potential of these programs to build citizenship and sustainable cities from its formulation as policy-program. The programs are characterized and compared considering: objectives, actors involved, management models and values.It is concluded that the three programs agree on the diagnosis of the problem and differ in the management model applied, in the actors involved and the values assumed. The PCP strengthens the social capital, empowering citizens and national and state programs through marketing results, increase the legitimacy and political capital by using subsidies, differentially reinforce dependency and hinder the formation of citizenship and sustainable cities. Cidades venezuelanas e latino-americanas caracterizam-se por hibridismo-miscigena o na sua fatura formal-informal, mesmo por sua insustentabilidade resultante da urbaniza o da pobreza, dispers o, assimetrias na quali