|
L’impossible intégration d’Ivan melёv en FranceDOI: 10.4000/slavica.1056 Keywords: littérature russe , exil , émigration , Russie , France , Paris , XXe siècle , entre-deux-guerres Abstract: Célèbre écrivain russe du début du XXe siècle, Ivan melёv (1873-1950) doit, après les événements d’Octobre 1917, quitter la Russie avec sa femme. Le couple s’installe à Berlin en 1922 puis en France en 1923. Cette émigration forcée marque une nouvelle période dans la vie et dans l’ uvre de l’écrivain. Les biographies consacrées à melёv s’accordent toutes sur un point : sa vie en exil fut extrêmement difficile et dès son arrivée, l’écrivain fut amer vis-à-vis de son pays d’accueil et de ses habitants. En effet, bien qu’il ait vécu un quart de siècle sur sa terre d’accueil, l’écrivain ne s’y intégra jamais vraiment, faisant le choix de rester en marge de la société fran aise. Il reste à comprendre pourquoi melёv n’a jamais pu s’y intégrer. Dans le présent article, je me propose de tenter de répondre à cette question en me basant sur les textes de l’écrivain. Pour ce faire, je retrace tout d’abord, étape par étape, les raisons qui l’ont poussé à s’installer en France. Ensuite, je me focalise sur l’évolution de ses ressentiments durant son exil. Enfin, dans la dernière partie, je mets en évidence quelques éléments de corrélation entre sa non-intégration dans la société d’accueil et son repli sur lui-même.
|