|
Signos filosóficos 2003
Construyendo esferas públicas diaspóricasKeywords: justicia , democracia , globalización , opinión pública , narraciones Abstract: Resumen: El presente trabajo forma parte de uno más extenso en torno a la idea de globalizar la justicia. En este ensayo en particular se trata el tema de las condiciones normativas para pensar en una esfera pública global. El trabajo traza una reconstrucción histórica de cómo es posible pensar en formas de comunicación propiciadas por la globalización y las consecuencias que ella tiene en formas de identidad. En particular, se trata de planear las formas en las que inmigrantes, exiliados y personas que habitan en lugares distintos de su origen y de cómo ellos contribuyen a generar una conciencia crítica, resultado de una fusión entre ideas normativas propias de las democracias y formas originales de reapropiación de ellas. Llamo a estas personas conciencias críticas nómadas y son ellas las que generan la idea de que es posible pensar en esferas públicas diaspóricas. Los ejemplos más relevantes de estas figuras son Edward Said, Salman Rushdie y Rigoberta Menchú. Abstract: This essay belongs to a more extended work focused on the idea of what is needed to begin globalizing justice. It is an essay that focuses on the normative conditions needed for a global public sphere. It is a historical reconstruction of how certain forms of communication in global times have changed our ideas of identities and of public spaces. In particular, this essay is focused on ways in which immigrants, exiles and people who inhabit different places than the ones where they were born can contribute to create a critical consciousness of what needs to be done. I call these people nomadic subjects and they are the ones who create the proper spaces which I have called diasporic public spheres. Being in and out of mainstream societies, these people are the most relevant examples of diasporic voices. I propose to consider, in particular, three main examples: Edward Said, Salman Rushdie and Rigoberta Menchú.
|