Expresividad y reflexión en Herder

Resumen: El artículo contiene una detallada discusión de los conceptos de reflexión y expresividad en Herder e intenta hacer ver cómo estas nociones constituyen no sólo la base sobre la que se desarrolla la teoría herderiana del lenguaje, sino el hilo conductor de las teorías herderianas de la historia y la cultura. Las ideas de Herder sobre el lenguaje se confrontan igualmente con otros enfoques nominalistas à la Locke, subrayándose el aspecto creativo y el horizonte de acción que ello implica.Por último, se contrasta la idea de una racionalidad amplia que todo ello sustenta con la de una racionalidad estricta como la defendida por el siglo XVIII. El artículo cierra con algunas consideraciones acerca de la relación entre la concepción lingüística de Herder y sus concepciones generales, particularmente acerca de la historia. Abstract: The paper contains a detailed discussion of the concepts of reflection and expressivity and attempts to exhibit their central role in the Herderian philosophy of language as well as their character as a leading thread throughout Herder’s theories of culture and history. Herder’s idea of a wide rationality, which also includes the strict rationality present in the XVIIIth century philosophy, is also discussed. The article ends with a general comparison between Kant and Herder concerning reason.