All Title Author
Keywords Abstract

Publish in OALib Journal
ISSN: 2333-9721
APC: Only $99

ViewsDownloads

Relative Articles

More...

La Quête d’identité et le bilinguisme d’Yvan Goll

Keywords: poésie fran aise , bilinguisme , poésie anglaise , cosmopolitisme , juda sme , poésie allemande , Goll (Yvan)

Full-Text   Cite this paper   Add to My Lib

Abstract:

L’auteur analyse la fa on dont le poète Yvan Goll a exploité les potentialités de ses deux langues maternelles: la douceur du fran ais et la rudesse de l’allemand. Les circonstances historiques se sont révélées déterminantes pour un choix de langue d’écriture. Franco-allemand par sa naissance, Goll incarne l’esprit de l’homme de frontière, qui se nourrit de l’une et de l’autre culture et se fait porte-voix de la réconciliation entre les deux nations et les deux peuples historiquement en lutte . à travers une existence d’apatride et de voyageur continuel d’un bout à l’autre de l’Europe, Goll a fait de l’internationalisme et du cosmopolitisme les parties prenantes de sa poétique. L’auteur montre comment le juda sme du poète est lié à un sentiment de non appartenance . Pendant la Deuxième Guerre mondiale, ce dernier a réussi à faire de l’anglais sa troisième langue.

Full-Text

comments powered by Disqus

Contact Us

service@oalib.com

QQ:3279437679

WhatsApp +8615387084133

WeChat 1538708413