Más poemas sefardíes de contenido histórico

In addition to her book Entre dos (o más fuegos), where the author published poetical texts concerning different events in the history of the Sephardic Jews in the Ottoman Empire and the Balkans, she offers here the edition and study of more than 20 historical poems (among them, 8 “Coplas”), written by authors such as Alexandro Pere , Ya‘acob Mo eh Altara , Sa‘adi Halevi, Eliyah Carmona, etc. The texts deal with a range of variegated issues, some already previously studied, and some new, among them, the bombardment of Belgrade in 1862; the Habsburg occupation of Bosnia in 1878; the fire of Sarajevo in 1879; the Sephardic community in Constantinople in 1922; Great Britain and Palestine in 1939; the Holocaust; the independence of Israel and the tough life in the new State in 1949 and in 1952; the Cold War and the Korean War in 1952; etc. Como complemento a su libro Entre dos (o más fuegos), donde se publicaban textos poéticos sobre diferentes acontecimientos de la historia de los sefardíes del Imperio otomano y de los Balcanes, en el presente artículo la autora edita y estudia otros 20 poemas (8 de ellos coplas) de interés histórico, escritos por autores como Alexandro Pére , Ya‘acob Mo é Altará , Sa‘adi Haleví, Eliyá Carmona, etc., y que abordan variados temas, algunos ya tratados en Entre dos y otros nuevos, entre los que cabe resaltar: el bombardeo de Belgrado de 1862; la ocupación de Bosnia por los austriacos en 1878; el incendio de Sarajevo de 1879; la comunidad sefardí de Constantinopla en 1922; Inglaterra y la Palestina de 1939; el Holocausto; la independencia de Israel y la dura vida en 1949 y en 1952 en el flamante estado; la guerra fría y la de Corea de 1952; etcétera.