La gestion des espèces exotiques envahissantes : de la recherche d’une solution technique à la construction d’un collectif The management of invasive species: behind the technics, humans in society

Pour nombre de gestionnaires d'espaces naturels, la prise en compte des espèces exotiques envahissantes relève d’abord d'une question technique. Mais les approches en sciences humaines et sociales nous démontrent ici que les choix techniques dépendent également de facteurs socioculturels et que la gestion des ces espèces, susceptibles de se propager par différents moyens, nécessite la constitution d’un collectif impliquant tous les acteurs concernés, qu'ils soient scientifiques, gestionnaires ou usagers. For many managers of natural areas, consideration of invasive alien species is primarily a technical issue. But the approaches to social sciences, concerned as to the perceptions which they are subject to the same class of alien invasive species, have emphasized how the technical choices depended on socio-cultural factors . In addition, these species can spread by different means, require coordination between actors and diverse territories. Their management thus calls for the establishment of a collective involving all stakeholders, be they scientists, managers or users.