Pichon Frédéric, Maaloula (XIXe-XXIe siècles), Du vieux avec du neuf, Histoire et identité d’un village chrétien de Syrie, Presses de l’IFPO, 2010, 288 p.

Petit bourg de Syrie perché dans un décor naturel grandiose à quelques kilomètres de Damas, Maaloula est aujourd’hui célèbre parce que sa population parle un idiome proche de l’araméen, autrement dit, comme se plaisent à le rappeler les brochures touristiques, de la langue du Christ. C’est la construction de cette identité qui fait l’objet du livre de Frédéric Pichon, Maaloula (XIXe-XXIe siècles), Du vieux avec du neuf, Histoire et identité d’un village chrétien de Syrie, ouvrage issu de sa t...