Métalepse et image de soi de l’auteur dans le récit de fiction Metalepsis and the author’s self-image in fictional narrative

La perméabilité des frontières entre l’intérieur et l’extérieur du texte de fiction nécessite la conciliation des concepts narratologiques d’ auteur implicite et de narrateur non fiable qui privilégient la fonction interne du texte avec la notion d’ ethos discursif qui ouvre le texte en amont, versant auteur. Le concept clé de l’article - la métalepse - comprise ici comme l’intrusion d’un niveau narratif dans un autre, souligne dans le récit la spécificité de la relation causale qui unit l’auteur à son uvre. La combinaison de ces outils méthodologiques vise à proposer une piste de travail permettant de dégager l’ethos auctorial toujours fuyant dans un discours fictionnel. The permeability of the borders between the inside and the outside of fiction invites us to combine narratological concepts, as “implied author” and “unreliable narrator” concentrated on the internal mechanisms of the text, and the concept of “discursive ethos” opening the text toward its external source, the author. The key concept of this article - the “metalepsis” - defined here as the intrusion of one narrative level into another - emphasizes the special relationship between the author and his work in the narrative. The combination of these methodological tools offers an analytical approach facilitating the apprehension of the unstable auctorial ethos in the fictional text.