Isabel de Farnesio y la colección real espa ola de escultura. Distintas noticias sobre compras, regalos, restauraciones y el encargo del "Cuaderno de Aiello"

This study contributes new facts concerning the taste of Felipe V and Isabel de Farnesio for sculpture and antiquities, as well as the provenance and identification of the works composing their collection. Moreover, the dates in which the description of the gallery of statues installed in the Royal Palace of San Ildefonso was carried out have been determined, as have been those of the plates which make up the “Aiello Notebook” between 1750 and 1751. The motives for carrying out this project and the reasons Isabel de Farnesio finally decided not to publish it are also examined. Data relating to conservation work carried out on these sculptures, now preserved in the collections of Patrimonio Nacional and the Museo del Prado, are likewise included. El presente trabajo aporta nuevos datos respecto al gusto de Felipe V e Isabel de Farnesio hacia la escultura y las antigüedades, así como sobre la procedencia e identificación de las obras que componían su colección. Además, precisa las fechas en las que se realizó la descripción de la galería de estatuas instalada en el palacio real de San Ildefonso y de las láminas que componen el “Cuaderno de Aiello” entre 1750 y 1751, así como los motivos por los que el proyecto fue realizado y las causas por las que finalmente la propia Isabel de Farnesio decidió evitar que fuera publicado. Asimismo aporta datos relativos a las restauraciones a que fueron sometidas las esculturas que se conservan en la actualidad en las colecciones del Patrimonio Nacional y del Museo Nacional del Prado.