Políticas públicas en la Ciudad de Buenos Aires dirigidas a juventudes vulnerables: Continuidades y transformaciones en la última década Políticas públicas na cidade de Buenos Aires destinadas a jovens vulneráveis: Continuidades e transforma es ao longo da última década Public policy in the city of Buenos Aires aimed at vulnerable youth: Continuities and transformations in the last decade

En el marco de una investigación más amplia sobre políticas públicas dirigidas a juventudes en situación de vulnerabilidad en la Ciudad de Buenos Aires, se analiza en este artículo un conjunto de programas que parten de diagnósticos sustentados en "la inseguridad" urbana en general y en los jóvenes en situación de riesgo en particular. Específicamente se aborda el denominado "Plan de Prevención del Delito" y diversas acciones de Política Cultural, reflexionando sobre sus características y posibles convergencias, donde se ponen en juego las representaciones sociales sobre la relación delito-cultura-juventudes vulnerables. A partir del estudio de los casos y considerando las recomendaciones de políticas públicas dirigidas a las juventudes desde diversos organismos e instituciones internacionales, se subrayan los énfasis y agendas propias de nuestra región latinoamericana, en función de los cambios políticos recientes, de la última década, y las consecuencias socioculturales de las políticas neoliberales en los países de la región. No ambito de uma pesquisa mais ampla sobre políticas públicas dirigidas a jovens em situa o de vulnerabilidade na Cidade de Buenos Aires, se analisa neste artigo um conjunto de programas que partem de diagnósticos sustentados na "inseguran a" urbana, em geral, e dos jovens em situa o de risco, em especial. Mais especificamente, aborda o denominado "Plano de Preven o do Crime" e as diversas a es da Política Cultural, refletindo sobre suas características e possíveis convergências, e colocando em jogo as representa es sociais sobre a rela o crime-cultura-juventude vulnerável. A partir do estudo dos casos, e considerando as recomenda es de políticas públicas dirigidas aos jovens sugeridas por diversos organismos e institui es internacionais, s o sublinhadas as ênfases e agendas próprias de nossa regi o latino-americana em fun o das mudan as políticas recentes e conseqüências socioculturais das políticas neoliberais nos países da regi o. As part of broader research on public policy aimed at vulnerable youth in the City of Buenos Aires, this article discusses a set of programs based on diagnosis regarding urban "insecurity" in general, and youth at risk in particular. Specifically, it addresses the so-called "Crime Prevention Plan" and various actions of cultural policy, reflecting on their characteristics and possible convergence, which bring into play social representations regarding the relationship between crime, culture and vulnerable youth. Through case studies and considering public policy recommendations aimed at you