|
Queísmo y dequeísmo en el espa ol de ChileKeywords: Queísmo , dequeísmo , sintaxis , habla culta , gramaticalidad. (Queísmo , dequeísmo , syntax , cultivated speech , grammaticality.) Abstract: En este artículo se muestra lo que ocurre en el habla culta de Santiago de Chile –extrapolable a otras regiones– en el uso de dos fenómenos sintácticos antinómicos, pero muy relacionados, que el autor ha denominado "queísmo" y "dequeísmo", esto es, la omisión considerada agramatical de la preposición "de" ante "que" en determinadas estructuras y su presencia en otras, igualmente agramatical, respectivamente. (The author analyzes two syntactic features present in the cultivated speech of Santiago de Chile that can also be extrapolated to other regions. These related phenomena are known as "queísmo" and "dequeísmo" and occur when the preposition ‘de’ is deleted/inserted before determined structures, which is considered agrammatical.)
|