|
Ultima Ratio, Is the Principle at Risk?: Editors’ IntroductionKeywords: Ultima Ratio , European Criminal Law , minimal intervention , decriminalisation , criminalisation , criminal sanctions , proportionality of criminal sanctions , abuse of punishment , Ultima ratio , derecho penal europeo , intervención mímica , despenalización Abstract: Ultima ratio as a normative principle, or a constellation of principles, would be a hermeneutic pre-understanding or pre-interpretative concept to the effect that the definition of a certain socially relevant conduct as a crime and the consequent infliction of a penal sanction on the perpetrator of such conduct is a serious matter to be handled with caution and not to be abused. Similarly, the emergence of new definitions of "European" crimes is a matter of concern. The risk referred to in the rhetoric question of the Workshop “Is the ultima ratio principle at risk?” lies in the non-observance of the principle of minimal intervention, the tendency to criminalise and to bring all or any socially – even politically – undesirable actions under the criminal law, and to use the criminal definition and sanction for purposes and situations other than the strictly necessary – principle of necessity – and universally shared – principle of deep social consensus. Ultima ratio como un principio normativo, o una constelación de principios, sería un concepto heurístico, una comprensión o pre-interpretación hermenéutica, a fin de que la definición como “delito” de determinada conducta socialmente relevante, y la consecuente imposición de una sanción penal al causante de dicha conducta es un asunto serio que debe tratarse con cautela, y del que no se debiera abusar. El “riesgo” mencionado en la pregunta retórica del seminario “ Está el principio de ultima ratio en riesgo?” se encuentra en la falta de observación del principio de intervención mínima del derecho penal, en la tendencia a criminalizar y a reconducir las acciones socialmente, incluso políticamente, indeseables bajo el derecho penal, y a abusar de la definición penal o tipificación y de la sanción penal cubriendo finalidades y situaciones diferentes de las estrictamente necesarias, principio de necesidad, y de las universalmente compartidas, principio de consenso social profundo. DOWNLOAD THIS PAPER FROM SSRN: http://ssrn.com/abstract=2213166
|