Mécanismes de la déformation en zones de plate-forme : méthode et application au bassin de Paris. Première partie Deformation Mechanisms in Platform Zones: Method and Application to the Paris Basin. Part One

On se propose, dans cet article, de présenter une méthode d'étude structurale qui prend en compte aussi bien les données de terrain que celles de subsurface. L'étude des déformations par l'analyse microtectonique permet en général de remonter à la distribution des contraintes pour une période correspondant grossièrement aux phases de déformation paroxysmales. Par contre, dans les intervalles compris entre ces phases paroxysmales ou même lors des phases en distension, l'apport de l'analyse microtectonique est moindre ; dans ces cas, l'étude des variations d'épaisseur des sédiments, associée à une bonne connaissance de l'orientation des failles du substratum et de leur pendage permet parfois de préciser la nature des contraintes et, dans les conditions les plus favorables, d'estimer les directions de raccourcissement ou d'allongement. Dans une première partie, on développe l'aspect méthodologique en essayant de préciser : - la place de la microtectonique en Géologie structurale et les principaux faciès sédimentaires favorables à son utilisation ; - l'influence des principaux facteurs intervenant sur les déformations des séries sédimentaires en zone de plate-forme. Dans une deuxième partie, on insiste sur l'intérêt de l'analyse structurale, méthode souvent rapide et peu co teuse, en exploration pétrolière. Notre expérience personnelle nous pousse à développer certains sujets, comme la réorientation des contraintes à proximité de certains accidents, la stylolithisation, etc. Enfin, on montre une application de la méthode au bassin de Paris. Il ne s'agit pas d'une étude à caractère exhaustif, mais on esssaye d'exposer, à l'aide de quelques exemples souvent très schématisés, la complémentarité de la micro-tectonique, d'une part, et de l'étude des variations d'épaisseurs des sédiments d'autre part. This article attempts to describe a structural analysis method which takes both field and subsurface data into account. The microtectonic analysis of deformations usually makes it possible to go back to the distribution of stresses for a period roughly corresponding to the paroxysmal deformation phases. However, in the intervals between these paroxysmal phases or even during distension phases, microtectonic analysis is of less use. In such cases, an analysis of sediment thickness variations combined with a good understanding of substratum fault trends and dips can sometimes be used to specify the nature of stresses and, under the most favorable conditions, to estimate directions of shortening or lengthening. Part One develops the methodological aspect and attempts t