Tiempo y sucesión ecológica en Ramón Margalef

In this paper we attempt to think about the time in the Margalef’s ecological succession theory. In the classical model of ecological succession, populations succeed each other. Each phases of that succession “as a temporary phase” is merely juxtaposed with the other. It is the clock time, time like “measure” of the clock. Time here is absolute, independent of the process like in Newton. This does not happen in the model of Margalef. He thinks the ecosystem like a process in which energy is transfer and information acumulated. Thus, in the dynamic process of ecosystem appears various phases determined by the intrinsic dynamics of the system. Each ecosystem has its own time. En este trabajo intentamos meditar la concepción de tiempo en la teoría de sucesión ecológica de Margalef. En un modelo clásico de sucesión ecológica, las poblaciones se suceden unas a otras. Cada fase de esa sucesión “en tanto fase temporal” está meramente yuxtapuesta a las demás fases. Es el tiempo cronométrico, el tiempo como “medida” del reloj. El tiempo es aquí algo absoluto, independiente del proceso como en Newton. Esto no ocurre en el modelo de Margalef. él piensa el ecosistema como un proceso de transferencia de energía y acumulación de información. Por esto, en el proceso dinámico del ecosistema existen diversas fases determinadas por la dinámica intrínseca del sistema. Cada ecosistema posee así su tiempo propio.