Avalia o da participa o de m es em um programa de preven o e controle de cáries e doen as periodontais para lactentes Evaluación de la participación de madres en un programa de prevención y control de las enfermedades caries y periodontal para lactantes Assessment of mothers' participation in a program of prevention and control of caries and periodontal diseases for infants

OBJETIVO: Avaliar o conhecimento sobre saúde bucal de m es participantes de um programa educativo-preventivo para lactentes. MéTODOS: Estudo de coorte com 112 m es e seus bebês de 0 a 18 meses, cadastrados no projeto "Promo o de Saúde Bucal na Primeira Infancia", da Universidade Federal do Maranh o. Inicialmente, entrevistas semiestruturadas que contemplavam o nível de conhecimento das m es sobre a saúde bucal dos bebês foram realizadas. Também foi examinada a cavidade bucal dos bebês a fim de detectar o nível de placa bacteriana, sangramento gengival e presen a de cárie. Em seguida, palestras educativo-preventivas foram ministradas e, após um ano de acompanhamento, novas entrevistas foram realizadas, bem como o exame clínico. Para analisar os dados, foram utilizados os testes de qui-quadrado e exato de Fisher com nível de significancia de 5%. RESULTADOS: Antes das palestras educativas, 93% das m es executavam a higiene bucal de seus bebês e 57,3% a realizavam nos períodos diurno e noturno. Após as palestras, todas responderam executar os cuidados (p=0,02), sendo 74,7% nos períodos diurno e noturno (p=0,01). N o houve diferen a quanto ao consumo de alimentos cariogênicos nos questionários inicial e final. Notou-se que, inicialmente, 5,6% das faces dentais apresentaram cárie; 29,7%, placa bacteriana; e 11,9%, sangramento gengival. Após as palestras, apenas 0,4% das faces dentais apresentaram cárie (p<0,0001); 2,4%, placa bacteriana (p<0,0001); e 10,6%, sangramento gengival (p<0,0001). CONCLUS ES: A aquisi o de conhecimentos é fundamental para melhorar as condi es de saúde. OBJETIVO: Evaluar el conocimiento sobre salud bucal de madres participantes de un programa educativo-preventivo para lactantes. MéTODOS: Se realizó un estudio caso-control anidado a una cohorte. Se evaluaron a 112 madres y a sus bebés con edades de 0 a 18 meses, registrados en el proyecto Promoción de Salud Bucal en la Primera Infancia , de la Universidad Federal de Maranh o. Inicialmente, se realizaron entrevistas semiestructuradas que contemplaban el nivel de conocimiento de las madres sobre la salud bucal de los bebés. También se examinó la cavidad bucal de los bebés a fin de detectar el nivel de la placa bacteriana, sangrado gingival y presencia de caries. Enseguida, se realizaron charlas educativo-preventivas y, tras un a o de seguimiento, se realizaron nuevas entrevistas, así como el examen clínico. Para analizar los datos, se utilizaron las pruebas de chi-cuadrado y Exacto de Fisher, con nivel de significancia de 5%. RESULTADOS: Antes de las charlas educativas, el 93% de las