Metabolismo de glicose em gêmeos monozigóticos discordantes para aptid o cardiorrespiratória Metabolismo de glucosa en gemelos monocigóticos discordantes para aptitud cardiorrespiratoria Glucose metabolism in discordant monozygotic twins for cardiorespiratory fitness

OBJETIVO: Verificar se as concentra es de glicose e insulina em jejum s o reguladas pela aptid o cardiorrespiratória (VO2máx), independentemente dos efeitos genéticos. MéTODOS: Dados de 38 pares de gêmeos monozigóticos (11 a 18 anos) foram analisados transversalmente. Os participantes foram submetidos a um teste de esfor o máximo com ergoespirometria aberta (MedGraphics VO2000 - Medical Graphics Corp., St. Paul, MN) e à coleta de sangue para estimar a concentra o de glicose e insulina em jejum. A zigosidade foi determinada por intermédio da investiga o de concordancia dos gêmeos em rela o a 15 marcadores genéticos polimórficos. Nove pares demonstraram diferen a média intrapar para o consumo máximo de oxigênio ≥10mL.kg-1.min-1 e foram divididos em dois grupos, de alta e baixa aptid o. Os grupos foram comparados a partir do teste pareado de Wilcoxon, tendo em vista a assimetria dos dados. RESULTADOS: Em média, os gêmeos do grupo de alta aptid o apresentaram consumo máximo de oxigênio 17% superior (13,5±3,7mL.kg-1.min-1) a seus irm os menos aptos. N o houve diferen a entre os grupos para as concentra es de insulina (36,5±34,6 versus 25,3±13,7mg/dL; p<0,813), porém, os gêmeos mais aptos demonstraram menor concentra o de glicose do que seus contrapares menos aptos (82,9±7,3 versus 86,7±7,6mg/dL; p<0,010). CONCLUS ES: Neste estudo, caracterizado como caso-controle (gêmeos monozigóticos discordantes), o irm o com menor aptid o cardiorrespiratória apresentou maior concentra o de glicose em jejum, sugerindo que a baixa aptid o cardiorrespiratória está associada a distúrbios no metabolismo de glicose. OBJETIVO: Verificar si las concentraciones de glucosa e insulina en ayuno son reguladas por la aptitud cardiorrespiratoria (VO2máx), independiente de los efectos genéticos. MéTODOS: Datos de 38 pares de gemelos monocigóticos (11 a 18 a os) fueron analizados transversalmente. Los participantes fueron sometidos a una prueba de esfuerzo máximo con ergoespirometría abierta (MedGraphics VO2000 Medical Graphics Corp., St. Paul, MN) y a la recolección de sangre para estimar la concentración de glucosa e insulina en ayuno. La cigosidad fue determinada por medio de la investigación de concordancia de los gemelos respecto a 15 marcadores genéticos polimórficos. Nueve pares demostraron diferencia mediana intrapares para el consumo máximo de oxígeno ≥10mL.kg-1.min-1 y fueron divididos en dos grupos, de alta y baja aptitud. Los grupos fueron comparados a partir de la prueba pareada de Wilcoxon, teniendo en vista la asimetría de los datos. RESULTADOS: En promedio, los gem