Estado Nacional e Escalas Geográficas: uma abordagem exploratória a partir de Neil Smith National State and Geographical Scales: an exploratory approach based on Neil Smith Estado Nacional y Escalas Geográficas: un enfoque exploratorio desde Neil Smith

Português O presente artigo discute, em caráter exploratório e do ponto de vista estritamente teórico, oconceito de escala geográfica, objetivando sublinhar alguns aspectos relacionados ao papelque o Estado nacional desempenha na configura o de arranjos socioespaciais nas economiascapitalistas. Contrap e, para tanto, duas abordagens distintas, mas n o excludentes: umaadota enfoque meramente “perspectivista”, e outra, baseada principalmente em contribui esoriginais de Neil Smith, enfatiza a dimens o escalar do processo de acumula o de capital.Conclui que esta última forma de tratamento do conceito de escala espacial propicia umadire o analítica mais compreensiva que a primeira a respeito da complexa espacialidade daseconomias capitalistas, permitindo elucidar muitas das quest es referentes aos intrincadosfatores que condicionam a constante redefini o escalar do Estado nacional moderno.English This article discusses the concept of geographical scale, through an exploratory and strictlytheoretical approach. The aim is to highlight some aspects related to the nation state role inthe configuration of socio-spatial arrangements at capitalist economies. The text confrontstwo different, but non-excludable approaches: one is merely “perspectival” and another,based primarily on original contributions from Neil Smith, emphasizes the spatial dimensionof the capital accumulation process. The paper concludes that the latter provides a more comprehensive analytical perpective on the complex spatiality of capitalist economies.It allows to elucidate many of the issues related to the constant scalar redefinition of themodern nation state.Espa ol En este trabajo se analiza, en un estudio exploratorio y estrictamente teórico, el concepto deescala geográfica, con el objetivo de subrayar algunos aspectos relacionados con el papel queel Estado desempe a en la configuración de arreglos socioespaciales de las economíascapitalistas nacionales. Con este propósito, el análisis contrasta dos enfoques distintos, perono excluyentes: uno adopta el enfoque meramente “perspectivista”, y otro, basadoprincipalmente en las contribuciones originales de Neil Smith, hace hincapié en la dimensiónescalar del proceso de acumulación de capital. El artículo concluye que la última forma detratamiento del concepto de escala espacial proporciona una orientación analítica más completaque la primera sobre la espacialidad compleja de las economías capitalistas, lo que permiteaclarar muchas de las cuestiones relacionadas a los complejos factores que influyen en laconstante redefinición de la escala