MANAUS: crescimento populacional e migra es nos anos 90 Manaus: population growth and migrations in the 90’s Manaus: crecimiento de la población y migraciones en los a os 90

Português O objetivo deste artigo é analisar as principais características referentes à inser o do migrantena área urbana do município de Manaus, bem como suas características sociodemográficas.Foram utilizados os dados do Censo Demográfico de 2000, disponíveis e organizados atravésdo aplicativo livre Recupera o de Dados para áreas Pequenas por Microcomputador (REDATAM).Verificou-se um expressivo número de migrantes residentes na cidade, com popula o migrantetotal, segundo os quesitos de última etapa, no ano de 2000, de 37,2% da popula o manauara.Quanto à origem, verificou-se que os migrantes com moradia anterior em municípios deoutros estados correspondem a 63,5% do total de migrantes, e os intraestaduais correspondemà diferen a, com 36,5% do total de migrantes. Destacam-se entre os estados com maiornúmero de migrantes residindo em Manaus: Pará, Maranh o, Ceará, Rio de Janeiro e S o Paulo.No que se refere à inser o dos imigrantes no espa o urbano de Manaus, percebe-se que apor o da zona leste da cidade é a que abriga grande parte dos migrantes recentes, fato que semostra coerente com o maior crescimento desta zona.English The aim of this article is to analyze the insertion of migrant population in the urban area ofManaus and its sociodemographics characteristics. The 2000 Demographic Census data wasused, made available and organized by the Recupera o de Dados para áreas Pequenas por Microcomputador (REDATAM), a free application software. A large number of migrantpopulation was discerned. According to the last inquiry stage, 37,2% of the city’s residentpopulation was migrant. As far as the origin of such population, 63,5% were from out of thestate – 36,5% from within the state. The originary states with the largest portion of migrantpopulation residing in Manaus: Pará, Maranh o, Ceará, Rio de Janeiro and S o Paulo. Regardingthe immigrant insertion in the urban space of Manaus, it is noticed that the east side of thecity received large contingent of the recently migrated population. This is consistent with thefact that this part of the city registered the highest demographic growth.Espa ol El propósito de este artículo es analizar las principales características de la inserción de losinmigrantes en la zona urbana del município de Manaus, capital del estado de Amazonas(Brasil), así como sus características sociodemográficas. Utilizamos los datos del censo demográficode 2000, disponibles y organizados a través del software Recuperación de Datos para áreasPeque as por Microcomputadora (REDATAM). Se observó un número significativo de migrantesque resi