Aplicación del programa AERMOD para modelar dispersión de PM10 emitido por equipos de calefacción a le a en la ciudad de Constitución Application of the AERMOD software for modeling PM10 dispersion emitted by wood-burning heating equipments in Constitución city

En este trabajo se estiman las tasas de emisión y cargas de PM10 mediante el programa computacional AERMOD para el período invernal del 2009 y usando 25 fuentes compuestas de calefacción a le a distribuidas en la zona urbana habitada de la ciudad de Constitución. Se determinan concentraciones de 24 horas, donde las tasas de emisión y cargas no superan en ningún punto el límite de 150 μg/m3 de PM10 establecido en la normativa chilena D.S. 59/98, asi como también, aquellas tasas y cargas en que sí se supera la normativa en 1, 2 y 3 ó más puntos. Para no superar la norma, la tasa de emisión promedio por equipo calefactor debe ser inferior a 7,5 g/h de PM10. Se supera la norma en 1 y 2 puntos, cuando la tasa de emisión promedio por equipo calefactor está entre 10 y 22,5 y entre 25 y 40 g/h de PM10, respectivamente. Valores superiores a 45 g/h generan nuevos puntos sobre 150 μg/m3. En cuanto a la carga de PM10, para no superar la norma, los valores deben ser menores a 83 kg/d, y para superar la norma en 1 y 2 puntos, deben ser entre 83 y 249, y entre 249 y 443 kg/d , respectivamente. Los dos primeros puntos que superan los 150 μg/m3, están en las coordenadas 736700 mE - 6085700 mSy 734900 mE - 6087600 mS (UTM WGS 84). Se sugiere realizar monitoreos de calidad del aire que permitan calibrar y validar el modelo usado en la zona de estudio. In this paper emission rates and loads of PM10 are estimated using the software AERMOD for the winter period of 2009 and 25 sources composed of firewood heating distributed in an inhabited urban area of Constitucion city. Where emission rates and loads do not exceed in any point the limit of 150 μg/ m3 PM10 established by the Chilean regulation DS 59/98, as well as those rates and loads which do exceed the regulations in 1, 2 and 3 or more points, were determined based on 24-hours concentrations. To not exceed the regulation, the average emission rate of a heating equipment must be lesser than 7.5 g/h of PM10. This regulation is exceeded in 1 and 2 points, when the average emission rate of firewood heating is between 10 and 22.5 and between 25 and 40 g/h of PM10, respectively. Values higher than 45 g/h generate new points over 150 μg/m3. Concerning the load of PM10 does not exceed the regulation, PM10 load values must be lesser than 83 kg/d, and to exceed the regulation in 1 and 2 points, they must be between 83 kg/d and 249 kg/d and between 249 kg/d and 443 kg/d, respectively. The first two points in excess of 150 μg/m3 are in the geographical coordinates 736700 mE - 6085700 mS and 734900 mE -6087600 (UTM WGS 84). It is sug