Fertilidade e teor de matéria organica do solo em sistemas de produ o com integra o lavoura e pecuária sob plantio direto Soil fertility and organic matter in integrated crop/livestock farming production systems under no-tillage

A evolu o da fertilidade do solo foi avaliada num Latossolo Vermelho distrófico típico, em Passo Fundo, RS, doze anos após o estabelecimento (1993, 2000, 2002 e 2005) de cinco sistemas de produ o integra o lavoura-pecuária: sistema I - trigo/soja, aveia branca/soja e ervilhaca/milho; sistema II - trigo/soja, aveia branca/soja e pastagem de aveia preta + ervilhaca/milho; sistema III - pastagens perenes de esta o fria (festuca + trevo branco + trevo vermelho + cornich o); sistema IV - pastagens perenes de esta o quente (pensacola + aveia preta + azevém + trevo branco + trevo vermelho + cornich o); e sistema V - alfafa para feno. As áreas sob os sistemas III, IV e V retornaram ao sistema I, a partir do ver o de 1996. Porém, no ver o de 2002, nos sistemas III, IV e V, o que era lavoura retornou a pastagem e o que era pastagem retornou a lavoura. Ocorreu uma acidifica o em todas as camadas pelos menores valores de pH e maior concentra o e satura o por Al, em compara o ao solo de 1998. O nível de matéria organica e os teores de P, de K e Al aumentaram entre os anos de 1998 e 2002, em todas as camadas amostradas, enquanto que, com os valores de pH, de Ca e de Mg, ocorreu o contrário. Soil fertility attributes were evaluated on a typical dystrophic Red Latosol (typic Haplorthox) located in Passo Fundo, State of Rio Grande do Sul, Brazil, twelve years after the establishment (1993, 2000, 2002 and 2005) of five integrated crop/livestock farming production systems: system I - wheat/soybean, white oat/soybean, and common vetch/corn; system II - wheat/soybean, white oat/soybean, and grazed black oat + grazed common vetch/corn; system III - perennial cool season pastures (fescue + white clover + red clover + birds foot trefoil); system IV - perennial warm season pastures (bahiagrass + black oat + rye grass + white clover + red clover + birds foot trefoil); and system V - alfalfa as hay crop. The plots under systems III, IV, and V returned to system I after the summer of 1996. However, in the summer of 2002, in the systems III, IV and V, what used to be crop returned to pasture and what used to be pasture returned to crop. An acidification process occurred in all layers by the lowest pH values and higher concentration and saturation by Al, in comparison to the soil in 1998. The organic matter level and the P, K and Al levels increased between 1998 to 2002, in all sampled layers, while the opposite occurred with pH, Ca and Mg contents.