|
Crímenes de Estado y experiencias postraumáticas: Argentina y Colombia en perspectivaKeywords: Argentina , Colombia , postraumatic processes , transitional justice , State crimes , historical Memory , Argentina , memoria histórica , Colombia , Crímenes de Estado , procesos pos traumáticos , justicia transicional Abstract: Tras siete a os criminalidad institucional en Argentina y veinte de genocidio para-institucional en Colombia se abrieron, en ambos países, procesos judiciales con los que se pretendió esclarecer la verdad, ofreciendo justicia y reparación. La comparación de estas dos experiencias nos remite no solo a la particularidad de sus recorridos históricos sino esencialmente al papel que la violencia jugó en los procesos de modernización y por tanto a los alcances y límites de los procesos postraumáticos puestos en marcha en ambos escenarios. After seven years of institutional criminality in Argentina and twenty of para-institutional genocide in Colombia both countries faced trials which sought to clarify the truth, offering justice and repair. The comparison between these two experiences transmits to us not just the particularity of its historic course but also essentially that violence has played a main part in the process of modernization and therefore over all the success and failure of the posttraumatic processes initiated in both scenarios.
|