Autoinmunidad tiroidea: Mecanismos patogénicos comunes y distintivos en tiroiditis de Hashimoto y enfermedad de Graves Thyroid Autoimmunity: Common and Distinctive Pathogenic Mechanisms in Hashimoto's Thyroiditis and Graves' Disease

Las enfermedades tiroideas autoinmunes (ETA) son los desórdenes más frecuentes que llevan a la disfunción de la glándula tiroidea. Incluyen varias formas clínicas como Tiroiditis de Hashimoto (TH) y Enfermedad de Graves (EG). La relación entre TH y EG ha sido objeto de debate por décadas. Si bien, muy diferentes en su clínica, algunos las consideran los lados opuestos de una misma moneda. En su patogénesis tienen aspectos en común, como la predisposición genética demostrado por la ocurrencia en una misma familia y en un mismo individuo. Sin embargo, diferencias en el microambiente local determinan la diferente expresión fenotípica o el viraje de una a otra patología. El objetivo de esta monografía es investigar similitudes y diferencias entre TH y EG en las distintas etapas que llevan al desarrollo de autoinmunidad. Los autores declaran no poseer conflictos de interés. Autoimmune thyroid disease (ATD) is the most common disorder that leads to thyroid gland dysfunction. ATD manifests in various clinical forms, such as Hashimoto's Thyroiditis (HT) and Graves' Disease (GD). The relation between HT and GD has been discussed for decades. Even if they greatly differ in their clinical features and treatment, some people believe they are the opposite sides of the same coin. In their pathogenesis, they share some mechanisms, such as genetic susceptibility, shown by the fact that they tend to occur both in the same person and within the same family. However, differences in the local micro-environment can determine the distinct phenotypic expression or the switch from one disease to the other. The aim of this monograph was to investigate similarities and differences between HT and GD at the diverse stages leading to the development of autoimmunity. No financial conflicts of interest exist.