Revisión de los géneros Eurygerris y Tachygerris (Hemiptera: Tachygerrini) para la región neotropical Revision of the genera Eurygerris and Tachygerris (Hemiptera: Tachygerrini) from the neotropical region

Se estudió la taxonomía de la tribu Tachygerrini (Hemiptera: Gerridae: Gerrinae) con 2 géneros reconocidos, Eurygerris Hungerford y Matsuda (10 especies) y Tachygerris Drake (7 especies), a partir de la revisión de 19 colecciones entomológicas del Neotrópico. El material tipo de las siguientes especies fue revisado: T. opacus, T. quadrilineatus, T. adamsoni, T. dentiferus, E. fuscinervis, E. flavolineatus, E. mexicanus y E. atrekes. Se reconocieron y redescribieron 11 especies de la tribu representadas en el Neotrópico: Tachygerris opacus, T. quadrilineatus, T. celocis, T. adamsoni, T. dentiferus, Eurygerris fuscinervis, E.flavolineatus, E. mexicanus, E. beieri, E. summatis y E. atrekes. Eurygerris kahli (Drake y Harris, 1934) es sinonimizada con Eurygerris fuscinervis (Berg, 1898). Se proporcionan redescripciones, ilustraciones, información nomenclatural y datos sobre la distribución y el hábitat para cada una de las especies. Se amplían los rangos de distribución para T. adamsoni (Venezuela), E. fuscinervis (Guatemala, México y Venezuela) y E. atrekes (Venezuela). The taxonomy of the tribe Tachygerrini (Hemiptera: Gerridae: Gerrinae) was studied. The tribe comprises 2 genera: Eurygerris Hungerford and Matsuda (with 10 species) and Tachygerris Drake (with 7 species). The revision was based on the examination of 19 entomological collections in the neotropics. The type materials of T. opacus, T. quadrilineatus, T. adamsoni, T. dentiferus, E. fuscinervis, E. flavolineatus, E. mexicanus and E. atrekes were reviewed. Eleven species from the tribe were re-described for the Neotropics, Tachygerris opacus, T. quadrilineatus, T. celocis, T. adamsoni, T. dentiferus, Eurygerris fuscinervis, E. flavolineatus, E. mexicanus, E. beieri, E. summatis, and E. atrekes. Eurygerris kahli (Drake y Harris, 1934) is synonymized with Eurygerris fuscinervis (Berg, 1898). Re-descriptions, illustrations, nomenclatural information and distribution and ecological data for each of the species are also provided. The geographical distributions for T. adamsoni (Venezuela), E. fuscinervis (Guatemala, Mexico and Venezuela), and E. atrekes (Venezuela) are expanded.