Spectroscopy of stellar Jets, outflows, and Young stellar objects with the infrared space observatory

El Observatorio Infrarrojo Espacial (ISO) fue una misi on europea muy exitosa, que nos ha dado una vista del Universo en el infrarrojo sin paralelo alguno, incluyendo cientos de observaciones de regiones de formaci on estelar y de ujos bipolares. Tres de los equipos instrumentales, a cargo de la c amara infrarroja (CAM) y los espectr ometros de longitudes de onda corta (SWS) y larga (LWS), usaron una fracci on importante de su tiempo garantizado en el estudio espectrosc opico de objetos y ujos estelares j ovenes. Aqu resumir e brevemente algunos de los hallazgos principales, en particular la detecci on de agua, las l neas rotacionales de H2 y la presencia de otras mol eculas m as complejas. Presentar e nuevos resultados espectrosc opicos de los ujos HH 1{ 2, HH 7{11 y Cep E, y de sus fuentes. Finalmente, discutir e algunas de las tendencias generales que se obtienen de estas observaciones, as como su importancia para entender la emisi on de estos objetos usando modelos de choques J y C.