A intera o com o entrevistado na coleta de narrativas para a composi o do Discurso do Sujeito Coletivo: vivências de pesquisadora

[PORTUGUESE] Este relato de experiência surge da reflex o sobre o momento de pesquisa de campo, mais especificamente na coleta de narrativas, que foi realizada para elabora o de disserta o de Mestrado na área de Ciência da Informa o pela Universidade Federal de Santa Catarina, no ano de 2011. O texto trata da narrativa como fonte de informa o para pesquisa e elabora uma breve fundamenta o sobre o Discurso do Sujeito Coletivo (DSC), instrumental utilizado para a coleta e tratamento dos discursos. Também esbo a o relato de uma pesquisadora iniciante objetivando relacionar suportes teóricos para entrevista com narrativas com sua aplica o na prática que, usualmente, oferece muitas surpresas. [ENGLISH] This experience report arises from reflection on the time of field research, specifically the collection of narratives performed for preparation of Master's thesis in the field of Information Science from the University of Santa Catarina in 2011. The text deals with the narrative as a source of information for research and prepare a brief justification of the Collective Subject Discourse(CSD), instrument used for collection and processing of speech. It also outlines the story of a new researcher aiming to relate theoretical support for interview narratives with their practical application, which usually offers many surprises.