Epidural empyema holocordal in type 2 diabetes mellitus: Report of a case (Empiema epidural holocordal en diabetes mellitus tipo 2: Reporte de un caso)

Spinal epidural empyema (SEE) is a rare and potentially fatal condition.It Presents a rapid evolution, and if it is not established anearly diagnosis allowing the effective treatment, it can cause irreversible neurological damage. Initial symptoms are nonspecific.Diabetes mellitus (DM) is a predisposing condition for developingthis disease from a skin, urinary or respiratory infections. The prognosis depends on neurological admission, early diagnosis and earlyand aggressive treatment stuffed. -RESUMEN: El empiema epidural espinal (EEE) es una enfermedad poco frecuente y potencialmente fatal. Presenta evolución rápida y de no mediar un diagnóstico precoz que permita instaurar un tratamiento eficaz, puede producir da o neurológico irreversible. Los síntomas iniciales son inespecíficos. La Diabetes mellitus (DM) es unacondición predisponente para desarrollar esta patología a partir de focos infecciosos cutáneos, urinarios o respiratorios. El pronóstico dependerá del cuadro neurológico al ingreso, diagnóstico precoz y la instauración de un tratamiento médico-quirúrgico temprano.