Intersubjektiv interpretasjon. Donald Davidson, triangulering og forfattereren rolle

Forfatteren har ikke nytt noen s rlig respekt de siste femti rene. Allerede i 1946 slo W. K. Wimsatt og Monroe C. Beardsley fast at forfatterintensjonen ikke hadde noe si for det litter re verkets mening, og i 1968 kunngjorde Roland Barthes at forfatteren var d d. Dette m man imidlertid ha lov til tvile p . Her vil jeg f rst kort dr fte hva slags motiv Barthes og andre kan ha hatt for kvitte seg med forfatteren som en faktor i tolkningsprosessen. S vil jeg foresl at det kan v re nyttig igjen la forfatteren delta i den samtalen vi f rer for komme fram til meningen i en litter r tekst. Her kommer Donald Davidsons trianguleringsbegrep til spille hovedrollen, s rlig slik det legges fram i hans essay "Three Varieties of Knowledge." S vil jeg kort analysere to scener fra henholdsvis Arne Garborgs romaner Bondestudentar (1883) og Mannfolk (1886), for pr ve vise at en tolkning kan bli en mer n yaktig beskrivelse av leseprosessen, og f lgelig mer objektiv, dersom vi tar forfatteren med p r d. Til slutt vil jeg vise at en slik intersubjektiv m te tolke litter re tekster p er et attraktivt alternativ til en litteraturkritikk som baserer seg p skeptisisme overfor verden eller andre sinn.