La movilidad transfronteriza de rumanos en Espa a en tiempos de crisis

This article seeks to analyze the mobility of Romanians within Spain, taking into account the current economic crisis that is affecting labor markets in Spain and Romania, and its impact upon people. Using the discourse of Romanian immigrants as a reference, the paper examines their mobility experiences as Europeans who have a right to free circulation but not to work in the enlarged European Union (EU). To carry out this research, I utilize the qualitative method of in-depth interviews with 80 Romanian immigrants engaged in labor mobility between the two countries. The empirical approach suggests that migrant may have varying perceptions concerning place and mobility according to their migratory stage and the current economic circumstances. In the theoretical field, the article emphasizes the contribution of mobility to improve knowledge on migration and its conclusions points toward understanding the process of mobility in the enlarged EU. El artículo analiza la movilidad de rumanos en Espa a, en el contexto de la crisis económica que afecta a los mercados de trabajo de Espa a y Rumanía. Tomando como referencia la percepción de los inmigrantes rumanos, el estudio aborda sus experiencias de movilidad como ciudadanos europeos en la Unión Europea (UE) ampliada, con derechos de libre circulación pero no de trabajo. Para realizar la investigación se utilizó la técnica cualitativa de la entrevista en profundidad, llevándose a cabo 80 entrevistas a rumanos que practican la movilidad laboral entre los dos países. El trabajo empírico sugiere que las percepciones de los migrantes sobre la movilidad se interpretan según las etapas migratorias y las circunstancias económicas actuales. En el ámbito teórico el artículo destaca la contribución de la movilidad al conocimiento sobre la inmigración, y sus conclusiones apuntan hacia la comprensión del proceso de movilidad en la UE ampliada.