Quiste óseo aneurismático temporal en una ni a de 8 a os: descripción de un caso Aneurysmal bone cyst of the temporal bone in a 8 years-old girl: case report

El quiste óseo aneurismático (QOA) es una lesión muy infrecuente, de carácter benigno, no neoplásica que aparece típicamente en edades tempranas de la vida, usualmente antes de la 3a década de vida, siendo excepcional en menores de 10 a os. Exponemos el diagnóstico y tratamiento de una ni a de 8 a os con un QOA del hueso temporal izquierdo, una localización poco frecuente. Aunque las características histológicas están bien definidas, su etiopatogenia aún no ha sido totalmente explicada. Actualmente la exéresis completa es el tratamiento de elección. Aneurysmal bone cyst (ABC) is a very rare, benign, non-neoplasic lession that tipically ocurs in the early life, usually before the 3rd decade, it's exceptional in youngers than 10 years. We report the diagnosis and treatment of an 8 years old girl with an ABC in the left temporal bone, a very unusual location. Although the histologic caracteristics have been well defined, its pathogenesis remains obscure and not totally explained. Total excision nowadays is the treatment of choice.