Varia o local na composi o da comunidade de aves no Parque Estadual Carlos Botelho, S o Miguel Arcanjo – SP e proposta para o monitoramento do impacto do ecoturismo. Local variation in bird communities composition at Carlos Botelho State Park, S o Miguel Arcanjo – SP, Southeastern Brazil and proposals for monitoring the impact of ecotourism.

Como todas as atividades humanas, o ecoturismo apresenta o potencial de impactar negativamente o meio ambiente, necessitando ser monitorado e manejado. As aves podem ser incluídas em protocolos de monitoramento desse impacto, porém devem ser considerados outros fatores que influenciam a composi o das comunidades de aves antes de se propor tais protocolos. Dentre estes se destaca a influência da heterogeneidade estrutural da vegeta o sobre a distribui o e a abundancia das aves. Os objetivos deste trabalho foram: verificar como esse fator atua localmente numa área de Mata Atlantica sob uso público e propor um protocolo de monitoramento de impacto dessa atividade que utilize as aves como indicadores. A avifauna foi amostrada ao longo de duas trilhas, uma na qual o turismo é monitorado e outra sob o sistema autoguiado. A heterogeneidade estrutural ao longo dessas trilhas foi avaliada, e as duas comunidades de aves comparadas em rela o à riqueza, composi o de espécies, abundancia relativa, diversidade e estrutura trófica. Foram utilizados os métodos de pontos de escuta e o de pontos quadrantes. As trilhas diferiram significativamente na maioria dos parametros de estrutura da vegeta o analisados e na composi o de espécies de aves, mas n o nos demais parametros considerados para a avifauna. Dezessete espécies apresentaram abundancia relativa significativamente diferente entre as áreas e, destas, seis relacionadas a parametros estruturais da vegeta o. Prop e-se a avalia o do impacto do uso público sobre a avifauna em cada uma das trilhas através do monitoramento da abundancia relativa das espécies considerando possíveis altera es estruturais na vegeta o local e o monitoramento de 15 espécies de fácil detec o e que n o diferiram significativamente em abundancia relativa entre as trilhas.Like all human activities, ecotourism has the potential to negatively impact the environment and need to be monitored and managed. Birds can be included in monitoring protocols but other factors that influence the composition of bird communities should be considered before proposing such protocols. Among these stands out the influence of structural heterogeneity of vegetation on bird distribution and abundance. The objectives of this paper were: to determine how this factor acts locally in an Atlantic forest area with public use and propose a protocol for monitoring the impact of this activity using birds as indicators. The avifauna was sampled along two trails, one in which tourism is monitored and another under the self-guided system. The structural heterogeneity al