Where have all the converts gone? Difficulties in the study of conversion to Islam in al-Andalus

Discussion of a proposal for identifying converts to Islam in al-Andalus through their onomastics using the huge databases constituted by the medieval Arabic biographical dictionaries. The proposal is shown to be unworkable in practice. It is suggested in consequence that it may not be possible to identify converts in ways that are susceptible of statistical analysis. Este trabajo discute una reciente propuesta para identificar a conversos al Islam en al- Andalus basada en su onomástica tal y como ésta se conserva en los diccionarios biográficos árabes del medievo. Se propone demostrar que esta propuesta no es viable en la práctica y, como consecuencia de ello, que no se puede identificar a tales conversos de forma que puedan someterse a un análisis estadístico.