Análisis de la metalurgia y mecánica de la fractura en la ZAC en un proceso por arco sumergido

High tensile, microalloyed steels, such as 450 EMZ design steels which are studied in this article, are used in offshore platforms and other structures subject to extreme working conditions, requiring high resilience and fracture toughness at low temperatures. These steels have been subject to a control in their welding parameters to obtain a low heat input which allows for the maintenance of correct toughness values in their heat affected zone (HAZ). The present article analyses the values of hardness, resilience and toughness, as well as the points of greatest brittleness of the HAZ (1). Los aceros microaleados de alto límite elástico, grupo al que pertenecen los aceros de dise o 450 EMZ del presente trabajo, son aceros utilizados en plataformas offshore y estructuras sometidas a extremas condiciones de trabajo, a las que se les requiere alta resiliencia y tenacidad a la fractura a bajas temperaturas. Estos aceros son sometidos a un control en sus parámetros de soldadura a fin de recibir una baja energía calorífica, que permitan mantener unos valores de tenacidad adecuados en su zona afectada por el calor (ZAC). En este trabajo se pretenden analizar los valores obtenidos de dureza, resiliencia y tenacidad, así como los puntos de mayor fragilidad de la ZAC (1).